Mangyaring magbigay ng maikling update sa iyong pag-unlad patungo sa iyong mga iminungkahing layunin sa CWB sa huling panahon ng pag-uulat:
In the month of December, Chicago Community and Workers’ Rights (CCWR) worked with the following worker cooperatives: Cocina Compartida de Trabajadores Cooperativistas (CCTC), Street Vendors Kitchen (SVK), Proyecto Avance, and Street Vendors Association of Chicago. Cocina Compartida de Trabajadores Cooperativistas (CCTC) Our organization had 2 reunions with CCTC in the month of December. Cooperative members continued talking about the remodeling and re-opening of the kitchen (possibly in January). The cooperative members also discussed their next annual meeting, which according to the bylaws must be held on January 10. CCTC bylaws were reviewed to be clear on the process and it was decided to call all cooperative members to attend the meeting and elect their new board of directors. Street Vendors Kitchen (SVK) CCWR had 5 reunions in December with the Street Vendors Kitchen cooperative, as well as two one-on-one meetings with cooperative members. Workers started the conversation about creating the bylaws and talked about the grant that they applied to. We also planned a reunion of the general assembly that will be at the end of January. In these reunions, the members have been talking about the need to open a bank account for the cooperative, and it was decided that the President and Vice President research and bring back information on two different banks. Proyecto Avance CCWR had 1 reunion in December with Proyecto Avance. For the time being, the cooperative members decided on one meeting a month. The cooperative members finished the discussion of the bylaws and they were accepted by the members. The president and vice-president of the SVK cooperative, and the vice-president of the IDEAL cooperative, were present at this meeting. During the meeting different points were discussed, such as the proposal of the logo of the cooperative and its registration. Also discussed was the renewal of the contracts with TRP, they will talk to them to see if they will continue as individual independent contractors or with the cooperative. They also discussed the next general assembly meeting, the membership fee, the signing of the by-laws and the election of the new board of directors. Finally, the problem solving committee was discussed and a committee was formed to look for community members to serve on the committee. Cooperativa IDEAL- Our organization did not have a reunion with the IDEAL cooperative this month because the members were sick.
Anong mga hadlang o limitasyon, kung mayroon man, ang naranasan mo sa huling panahon ng pag-uulat?
During the month of December, our organization did not meet with Cooperativa IDEAL because the members were sick, some members were recovering from COVID-19. Additionally, the last two weeks of December, many of the workers are on vacation. Furthermore, the Shared Kitchen Cooperative (CCTC) in still under construction and the street vendors have not been able to begin the process of getting their licenses.
Anong mga pagkakataon, kung mayroon man, ang iyong sinamantala sa huling panahon ng pag-uulat?
One of the opportunities that was taken advantage of this past reporting period is the chance to review CCTC bylaws by the members. Elections are coming up for the CCTC cooperative, so they've had to review the bylaws and are finding they need to start a conversation about updating their bylaws to better the cooperative processes to make decisions. Some of CCTC members are really engaged and have committed themselves to find the best practices for the cooperative.
Nagtatag ka ba ng mga bagong relasyon/pagkakasosyo sa CWB sa huling panahon ng pag-uulat?
Hindi
Pakilarawan ang mga relasyong itinatag mo na nauukol sa iyong trabaho sa CWB.
Nakipagtulungan ka ba sa ibang mga tagapagbigay ng TA sa huling panahon ng pag-uulat?
Oo
Aling (mga) tagapagbigay ng TA ang nakatrabaho mo?
IWCA, The Resurrection Project
Mangyaring ibahagi sa ngalan kung kanino / aling mga proyekto ang iyong nakipagtulungan sa mga tagapagbigay ng TA sa itaas:
Proyecto Avance
Dumalo ka ba sa pulong ng Working Group noong nakaraang buwan?
Oo
Paano mo ire-rate ang pagiging kapaki-pakinabang ng working group sa iyong proyekto noong nakaraang buwan? (sa sukat na 1-5)
3
Opsyonal na Space
(mga) Lugar ng Komunidad (piliin ang lahat ng naaangkop)
| Lugar ng Komunidad | Mga Kalahok na Naglingkod sa Lugar ng Komunidad na ito |
|---|---|
| Rogers Park | 2 |
| Lower West Side | 8 |
| Hilagang Lawndale | 3 |
| Timog Lawndale | 8 |
Lahi / Etnisidad ng mga Kalahok (piliin ang lahat ng naaangkop)
Pagkakakilanlan ng kasarian ng mga Kalahok (piliin ang lahat ng naaangkop)
Saklaw ng Edad ng mga Kalahok (piliin ang lahat ng naaangkop)
Ilang session ng one-on-one na pagkonsulta sa Worker Cooperatives, Conversions, o Co-op Developers ang ginawa mo sa panahon ng pag-uulat na ito? (hal. isang grupo o indibidwal na may isang tagapagbigay ng pagsasanay)?
15
Ilang grupong workshop para sa Worker Cooperatives, Conversions, o Co-op Developers ang iyong isinagawa nitong panahon ng pag-uulat? (hal. mga pagpupulong, workshop, kaganapan, atbp.)
8
Ilang oras ng suporta sa CWB Pre-Development Worker Cooperatives, Conversions, o Co-op Developers ang ibinigay mo sa panahong ito ng pag-uulat?
180
Ilang oras ng suporta sa mga kasalukuyang Worker Cooperatives, Conversions, o Co-op Developers ang ibinigay mo sa panahon ng pag-uulat na ito?
65
Ilang co-op na negosyo ang iyong binuo noong huling panahon ng pag-uulat? (Okay lang kung 0 ang sagot)
0
Ilang trabaho ang nalikha sa kabuuang huling panahon ng pag-uulat? (Okay lang kung 0 ang sagot)
0
Pakilista ang mga Worker Cooperatives, Conversions, o Co-op Developers Organization na nagtrabaho ka sa panahong ito ng pag-uulat.
Iba pang organisasyon (mangyaring tukuyin):
Proyecto Avance, Street Vendors Kitchen, Chicago Cane Cooperative
Anong (mga) uri ng Teknikal na Tulong ang ibinigay mo sa Mga Kooperatiba ng Manggagawa, Conversion, o Co-op Developer sa panahong ito ng pag-uulat? Piliin ang lahat ng naaangkop.
Nagbigay ka ba ng edukasyon sa alinmang Worker Cooperatives, Conversions, o Co-op Developers ngayong panahon ng pag-uulat?
Hindi
Ano ang pinakamalaking pangangailangan na ipinahayag ng iyong mga kliyente/kasosyo sa WC sa panahon ng pag-uulat na ito?
Most of the members of the cooperatives that our organization is working with have expressed wanting capacity building workshops for its members, as well as the need for administrative assistance.
Ano ang pinakamalaking gaps sa serbisyo o mapagkukunan sa CWB ecosystem ng Chicago?
The financial systems that the banks have established do not respond to the needs of collective groups like cooperatives, they generally identify the person opening the account as the owner. Also as we stated in our last reports, the lack of financial services and resources in Spanish is an ongoing gap in the CWB ecosystem.
Mangyaring magbahagi ng anumang direktang testimonial mula sa mga kliyente ng Worker Cooperatives, Conversions, o Co-op Developers o pagkukuwento tungkol sa epekto ng iyong trabaho sa panahong ito:
Here is the testimony of Juanita Arroyo, President of IDEAL Cooperative Diciembre 18,2023 “Mi nombre es Juanita Arroyo, Presidenta de la cooperativa IDEAL. Estoy muy contenta y muy agradecida con la Organización Chicago Community and Workers Rights por todo el apoyo que nos han brindado en este proceso. Ya que para mí es algo nuevo lo de las cooperativas. No había escuchado antes sobre ello. Y con el conocimiento y la guía que nos han dado me es más claro el objetivo de nuestra cooperativa y con el apoyo del señor Martín Unzueta y el señor Abraham Uriel Ramírez, que con sus conocimientos nos han ido guiando y siempre están dispuestos a colaborar con el equipo y a impulsarnos en este crecimiento. Muchas gracias por su compromiso en la formación de la cooperativa IDEAL. Gracias. Juanita Arroyo” "My name is Juanita Arroyo, President of IDEAL Cooperative. I am very happy and very grateful to the Chicago Community and Workers Rights Organization for all the support they have given us in this process. This cooperative process was something new for me. I had not heard about it before. And with the knowledge and guidance CCWR has given us, the objective of our cooperative is clearer to me with the support of Mr. Martin Unzueta and Mr. Abraham Uriel Ramirez, who with their knowledge have been guiding us and are always willing to collaborate with the team and to encourage us in this growth. Thank you very much for your commitment in the formation of IDEAL Cooperative. Thank you. Juanita Arroyo".
Mangyaring mag-upload ng media (dokumento na may mga testimonial, larawan, o mga link ng video) mula sa mga workshop o kaganapan sa WC na ginanap.
How many sessions of one-on-one consulting to Community Investment Vehicles (CIVs) did you conduct this reporting period? (e.g. one group or individual with one training provider)?
0
How many group workshops for Community Investment Vehicles (CIVs) did you conduct this reporting period? (e.g. convenings, workshops, events, etc.) 
0
How many hours of support to CWB Pre-Development Community Investment Vehicles did you provide this reporting period?
0
How many hours of support to existing Community Investment Vehicles did you provide this reporting period?
0
Ilang co-op na negosyo ang iyong binuo noong huling panahon ng pag-uulat? (Okay lang kung 0 ang sagot)
0
How many total owners / founders were there in these businesses?
0
Ilang trabaho ang nalikha sa kabuuang huling panahon ng pag-uulat? (Okay lang kung 0 ang sagot)
0
Please list the Community Investment Vehicles you worked with this reporting period.
Iba pang organisasyon (mangyaring tukuyin):
n/a
What type(s) of Technical Assistance did you provide to Community Investment Vehicles this reporting period? Select all that apply.
Did you provide education to any Community Investment Vehicles this reporting period?
Hindi
What are the greatest needs that your Community Investment Vehicle clients/partners expressed in this reporting period?
n/a
Ano ang pinakamalaking gaps sa serbisyo o mapagkukunan sa CWB ecosystem ng Chicago?
n/a
Please share any direct testimonials from Community Investment Vehicle clients or storytelling about the impact of your work this period:
n/a
Please upload media (document with testimonials, photos, or video links) from Community Investment Vehicle workshops or events held.
Nagbigay ba ang iyong organisasyon ng anumang karagdagang suporta sa TA ngayong panahon ng pag-uulat na HINDI sakop sa mga nakaraang tab?
Hindi
