Mangyaring magbigay ng maikling update sa iyong pag-unlad patungo sa iyong mga iminungkahing layunin sa CWB sa huling panahon ng pag-uulat:
In the month of November, Chicago Community and Workers’ Rights (CCWR) worked with the following worker cooperatives: Cocina Compartida de Trabajadores Cooperativistas (CCTC), Street Vendors Kitchen (SVK), and Cooperativa IDEAL. This month, our organization did not meet with all of the members of Proyecto Avance due to their workload, the meetings were with the president and vice president to coordinate meetings with the other cooperatives we are working with. Our organization had 2 reunions this month with CCTC and continued to discuss their work plan for opening after the reconstruction (paint job, electricity, finishing the garage floor, and room ventilation) of the shared kitchen. CCWR also met 4 times in November with the Street Vendors Kitchen to continue working on their bylaws. Our organization met with Cooperativa IDEAL twice this month. The bylaws began to be created and the first two statutes were completed. We also discussed other cooperatives we’ve had relationships with, and other historically important cooperatives like the cooperative Mondragon and the Pascual Coop.
Anong mga hadlang o limitasyon, kung mayroon man, ang naranasan mo sa huling panahon ng pag-uulat?
As we mentioned in the last report, the Shared Kitchen Cooperative (CCTC) in still under construction and the street vendors have not been able to begin the process of getting their licenses.
Anong mga pagkakataon, kung mayroon man, ang iyong sinamantala sa huling panahon ng pag-uulat?
Chicago Community and Workers’ Rights continues to connect worker cooperatives with each other so that they can learn from each other, and provide support in terms of funding resources and work practices. There are plans for all the emerging cooperatives we’’re supporting to tour the cooperative Nueva Era.
Nagtatag ka ba ng mga bagong relasyon/pagkakasosyo sa CWB sa huling panahon ng pag-uulat?
Hindi
Pakilarawan ang mga relasyong itinatag mo na nauukol sa iyong trabaho sa CWB.
Nakipagtulungan ka ba sa ibang mga tagapagbigay ng TA sa huling panahon ng pag-uulat?
Oo
Aling (mga) tagapagbigay ng TA ang nakatrabaho mo?
Seed Commons, UHAB
Mangyaring ibahagi sa ngalan kung kanino / aling mga proyekto ang iyong nakipagtulungan sa mga tagapagbigay ng TA sa itaas:
CCTC Proyecto Avance
Dumalo ka ba sa pulong ng Working Group noong nakaraang buwan?
Oo
Paano mo ire-rate ang pagiging kapaki-pakinabang ng working group sa iyong proyekto noong nakaraang buwan? (sa sukat na 1-5)
4
Opsyonal na Space
(mga) Lugar ng Komunidad (piliin ang lahat ng naaangkop)
| Lugar ng Komunidad | Mga Kalahok na Naglingkod sa Lugar ng Komunidad na ito |
|---|---|
| Lower West Side | 4 |
| Hilagang Lawndale | 8 |
| Timog Lawndale | 8 |
Lahi / Etnisidad ng mga Kalahok (piliin ang lahat ng naaangkop)
Pagkakakilanlan ng kasarian ng mga Kalahok (piliin ang lahat ng naaangkop)
Saklaw ng Edad ng mga Kalahok (piliin ang lahat ng naaangkop)
Ilang session ng one-on-one na pagkonsulta sa Worker Cooperatives, Conversions, o Co-op Developers ang ginawa mo sa panahon ng pag-uulat na ito? (hal. isang grupo o indibidwal na may isang tagapagbigay ng pagsasanay)?
8
Ilang grupong workshop para sa Worker Cooperatives, Conversions, o Co-op Developers ang iyong isinagawa nitong panahon ng pag-uulat? (hal. mga pagpupulong, workshop, kaganapan, atbp.)
8
Ilang oras ng suporta sa CWB Pre-Development Worker Cooperatives, Conversions, o Co-op Developers ang ibinigay mo sa panahong ito ng pag-uulat?
180
Ilang oras ng suporta sa mga kasalukuyang Worker Cooperatives, Conversions, o Co-op Developers ang ibinigay mo sa panahon ng pag-uulat na ito?
60
Ilang co-op na negosyo ang iyong binuo noong huling panahon ng pag-uulat? (Okay lang kung 0 ang sagot)
3
Ilang kabuuang may-ari/founder ang naroon sa mga negosyong ito?
9
Ilang trabaho ang nalikha sa kabuuang huling panahon ng pag-uulat? (Okay lang kung 0 ang sagot)
0
Pakilista ang mga Worker Cooperatives, Conversions, o Co-op Developers Organization na nagtrabaho ka sa panahong ito ng pag-uulat.
Anong (mga) uri ng Teknikal na Tulong ang ibinigay mo sa Mga Kooperatiba ng Manggagawa, Conversion, o Co-op Developer sa panahong ito ng pag-uulat? Piliin ang lahat ng naaangkop.
Nagbigay ka ba ng edukasyon sa alinmang Worker Cooperatives, Conversions, o Co-op Developers ngayong panahon ng pag-uulat?
Oo
Ilang oras ng cohort education/training ang ibinigay mo noong nakaraang buwan?
8
Ilang oras ng sikat na edukasyon/outreach ang ibinigay mo noong nakaraang buwan?
8
Bilang ng (mga) materyal sa kurikulum na ginawa noong nakaraang buwan
0
Paano mo nai-market ang iyong mga serbisyo at nagsagawa ng outreach sa huling panahon ng pag-uulat? Piliin ang lahat ng naaangkop.
Ano ang pinakamalaking pangangailangan na ipinahayag ng iyong mga kliyente/kasosyo sa WC sa panahon ng pag-uulat na ito?
Some of the needs that were expressed by the cooperative members was the need for computers to be able to do administrative work.
Ano ang pinakamalaking gaps sa serbisyo o mapagkukunan sa CWB ecosystem ng Chicago?
As we stated in our last report, the greatest gaps are the lack of financial services and resources in Spanish. Banks have no resources about cooperatives in Spanish.
Mangyaring magbahagi ng anumang direktang testimonial mula sa mga kliyente ng Worker Cooperatives, Conversions, o Co-op Developers o pagkukuwento tungkol sa epekto ng iyong trabaho sa panahong ito:
"Hello, my name is Celsa Arroyo, vice president of the IDEAL cooperative. We are very grateful to the Chicago Community and Workers Rights organization for all their support they have given us in the formation of our cooperative since with their knowledge they have guided us to be clearer about our objective and how we went about completing it step by step. Mr. Martín Unzueta and Mr. Abraham Uriel Ramirez are very kind and are always willing to collaborate and push us towards more sustainable growth. Thank you for your commitment to the formation of new cooperatives."
Mangyaring mag-upload ng media (dokumento na may mga testimonial, larawan, o mga link ng video) mula sa mga workshop o kaganapan sa WC na ginanap.
Ilang session ng one-on-one na pagkonsulta sa Community Investment Vehicles (CIVs) ang iyong isinagawa nitong panahon ng pag-uulat? (hal. isang grupo o indibidwal na may isang tagapagbigay ng pagsasanay)?
0
Ilang grupong workshop para sa Community Investment Vehicles (CIVs) ang iyong isinagawa nitong panahon ng pag-uulat? (hal. pagpupulong, workshop, kaganapan, atbp.) 
0
Ilang oras ng suporta sa CWB Pre-Development Community Investment Vehicles ang ibinigay mo sa panahon ng pag-uulat na ito?
0
Ilang oras ng suporta sa mga kasalukuyang Community Investment Vehicle ang ibinigay mo sa panahon ng pag-uulat na ito?
0
Ilang co-op na negosyo ang iyong binuo noong huling panahon ng pag-uulat? (Okay lang kung 0 ang sagot)
0
Ilang kabuuang may-ari/founder ang naroon sa mga negosyong ito?
0
Ilang trabaho ang nalikha sa kabuuang huling panahon ng pag-uulat? (Okay lang kung 0 ang sagot)
0
Pakilista ang Mga Sasakyan sa Pamumuhunan ng Komunidad na iyong ginawa sa panahon ng pag-uulat na ito.
Iba pang organisasyon (mangyaring tukuyin):
n/a
Anong (mga) uri ng Technical Assistance ang ibinigay mo sa Community Investment Vehicles ngayong panahon ng pag-uulat? Piliin ang lahat ng naaangkop.
Nagbigay ka ba ng edukasyon sa alinmang Mga Sasakyan sa Pamumuhunan ng Komunidad ngayong panahon ng pag-uulat?
Hindi
Ano ang mga pinakadakilang pangangailangan na ipinahayag ng iyong mga kliyente/kasosyo sa Sasakyang Pamumuhunan sa Komunidad sa panahon ng pag-uulat na ito?
n/a
Ano ang pinakamalaking gaps sa serbisyo o mapagkukunan sa CWB ecosystem ng Chicago?
n/a
Mangyaring magbahagi ng anumang direktang mga testimonial mula sa mga kliyente ng Community Investment Vehicle o pagkukuwento tungkol sa epekto ng iyong trabaho sa panahong ito:
n/a
Mangyaring mag-upload ng media (dokumento na may mga testimonial, larawan, o mga link ng video) mula sa mga workshop ng Community Investment Vehicle o mga kaganapan na ginanap.
