يرجى تقديم تحديث موجز عن التقدم الذي أحرزته نحو أهداف CWB المقترحة في الفترة المشمولة بالتقرير الأخير:
In October, Chicago Community and Workers’ Rights (CCWR) supported the development of the following Worker Cooperatives: Cocina Compartida de Trabajadores Cooperativistas (CCTC), Street Vendors Kitchen (SVK), and the Bees Cooperative (Driving Cooperative). Our organization also worked with the Street Vendors Association of Chicago (SVAC). Cocina Compartida de Trabajadores Cooperativistas (CCTC) CCWR had 6 group reunions with CCTC. During these meetings, the cooperative members agreed on the rental price of the shared kitchen, which will have different prices depending on whether they are members of CCTC, members of SVAC or individuals with independent businesses. They also established the prices for the letters of interest for the commercial kitchen with the same criteria as the kitchen rental. A meeting was held with SVAC to explain to CCTC members the role of their cooperative in the red light to green light project. Rosi Carrasco gave a brief talk on what it is and what it represents to be a cooperative, structure, values and management of the cooperative. The business costs were explained and what the break-even point would be. They also talked about the membership dues and that the missing people will be brought up to date and the financial report will be given to the members. (Falta el reporte de reunión de mesa directiva del viernes 25 de oct) Street Vendors Kitchen (SVK) Our organization had 4 group reunions and 2 one-on-one reunions in October with the Street Vendors Kitchen cooperative. SVK members broke down the numbers for the food delivery contract for the USFWC. They also established the price of payment for future projects for members and workers and set a deadline for payment of initiation and membership. At this meeting the cooperators discussed meal reporting, participants and profit sharing, members and workers, decision making and responsibilities, membership and account status bylaws. Bees Cooperative (Driving Cooperative) CCWR had 2 group reunions and 2 one-on-one meetings with the Bees Cooperative. In these meetings, we talked about starting with a work plan and realistic short, medium and long term goals. We also discussed hiring a grant writer for the legal needs of the cooperative.
ما هي القيود أو القيود، إن وجدت، التي واجهتها في الفترة المشمولة بالتقرير الأخير؟
One of the limitations experienced by cooperative members this month is that the Street Vendors Kitchen (SVK) is struggling to find a location to build a shared kitchen, which can halt the production of street vendors. And we continue with the same problem with the bees cooperative.They need legal support, as well as financial resources that can help pay those legal fees.
ما هي الفرص، إن وجدت، التي استفدت منها في الفترة المشمولة بالتقرير الأخير؟
We have established relationships with The California Drivers Cooperative in San Francisco and The Drivers Coop in NY, which will help us in a big way to promote the Bees Cooperative in Chicago.
هل قمت بإنشاء علاقات/شراكات جديدة مع CWB في الفترة المشمولة بالتقرير الأخير؟
لا
يرجى وصف العلاقات التي أنشأتها فيما يتعلق بعمل CWB الخاص بك.
هل تعاونت مع مقدمي المساعدة الفنية الآخرين في الفترة المشمولة بالتقرير الأخير؟
نعم
ما هو مزود (مقدمو) المساعدة الفنية الذين عملت معهم؟
Pathlight Law, UIC
يرجى المشاركة نيابةً عن من/المشاريع التي تعاونت معها مع مقدمي المساعدة الفنية أعلاه:
Street Vendors Kitchen, Cocina Compartida de Trabajadores Unidos
هل حضرت اجتماع مجموعة العمل الشهر الماضي؟
نعم
كيف تقيم مدى فائدة مجموعة العمل لمشروعك الشهر الماضي؟ (على مقياس من 1-5)
3
مساحة اختيارية
منطقة (مناطق) المجتمع (اختر كل ما ينطبق)
| منطقة المجتمع | خدم المشاركون في هذه المنطقة المجتمعية |
|---|---|
| الجانب الغربي السفلي | 5 |
| شمال لونديل | 8 |
| جنوب لونديل | 10 |
| جنوب شيكاغو | 8 |
| إيدجووتر | 2 |
العرق / العرق للمشاركين (اختر كل ما ينطبق)
الهوية الجنسية للمشاركين (اختر كل ما ينطبق)
الفئة العمرية للمشاركين (اختر كل ما ينطبق)
ما عدد جلسات الاستشارة الفردية للتعاونيات العمالية أو التحويلات أو مطوري التعاونيات التي أجريتها في فترة إعداد التقرير هذه؟ (على سبيل المثال مجموعة واحدة أو فرد مع مزود تدريب واحد)؟
16
ما هو عدد ورش العمل الجماعية للتعاونيات العمالية أو التحويلات أو مطوري التعاونيات التي قمت بإجرائها في فترة التقرير هذه؟ (مثل الاجتماعات وورش العمل والفعاليات وما إلى ذلك)
5
ما هو عدد ساعات الدعم لتعاونيات عمال ما قبل التطوير أو التحويلات أو مطوري التعاونيات التي قدمتها في فترة إعداد التقارير هذه؟
120
ما هو عدد ساعات الدعم لتعاونيات العمال أو التحويلات أو مطوري التعاونيات الحالية التي قدمتها في فترة إعداد التقارير هذه؟
120
كم عدد الشركات التعاونية التي قمت بتطويرها في الفترة المشمولة بالتقرير الماضي؟ (لا بأس إذا كان الجواب 0)
0
ما هو عدد الوظائف التي تم إنشاؤها بشكل عام في الفترة المشمولة بالتقرير الأخير؟ (لا بأس إذا كان الجواب 0)
0
يرجى إدراج التعاونيات العمالية، أو التحويلات، أو منظمات المطورين التعاونيين التي عملت بها خلال فترة إعداد التقارير هذه.
منظمة أخرى (يرجى التحديد):
Proyecto Avance, Bees Cooperative, IDEAL.
ما نوع (أنواع) المساعدة الفنية التي قدمتها إلى التعاونيات العمالية أو التحويلات أو مطوري التعاونيات خلال فترة التقرير هذه؟ اختر كل ما ينطبق.
هل قمت بتوفير التعليم لأي من التعاونيات العمالية أو التحويلات أو مطوري التعاونيات خلال فترة التقرير هذه؟
نعم
كم عدد ساعات التعليم/التدريب الجماعي التي قدمتها الشهر الماضي؟
30
ما هو عدد ساعات التعليم/التوعية الشعبية التي قدمتها الشهر الماضي؟
10
عدد مواد المنهج الدراسي التي تم إنشاؤها الشهر الماضي
2
كيف قمت بتسويق خدماتك وإجراء التوعية في الفترة المشمولة بالتقرير الأخير؟ اختر كل ما ينطبق.
ما هي أعظم الاحتياجات التي عبر عنها عملاء/شركاء WC خلال الفترة المشمولة بالتقرير؟
One of the greatest needs that our organization has seen that these emerging cooperatives need is access to legal support and financing. In addition to basic education at different levels.
ما هي أكبر الفجوات في الخدمة أو الموارد في النظام البيئي CWB في شيكاغو؟
As we stated before, the lack of accounting, financial and legal services for worker cooperatives is one of the greatest gaps in Chicago’s web ecosystem.
يرجى مشاركة أي شهادات مباشرة من عملاء التعاونيات العمالية أو التحويلات أو المطورين التعاونيين أو سرد القصص حول تأثير عملك في هذه الفترة:
Chicago IL Octubre 28 2024 Mi nombre es Miguel A Gonzalez actualmente estoy realizando mi labor de tesorero como parte de Bees Drivers Cooperative y por medio de este manifiesto quiero agradecer la ayuda y el asesoramiento que hemos y estamos actualmente recibiendo por parte de Chicago Community and Workers Rights a través de los compañeros Abraham Uriel y el Compañero Martin Unzueta, los cuales nos dan educacion, contactos y sobre todo la ayuda hacia nuestra cooperativa. Sin más por ahora y agradeciendo la atención a este manifiesto. Atentamente Miguel A Gonzalez
يرجى تحميل الوسائط (وثيقة تحتوي على شهادات أو صور أو روابط فيديو) من ورش عمل WC أو الأحداث المنعقدة.
كم عدد جلسات الاستشارة الفردية لمؤسسات الاستثمار المجتمعي التي أجريتها خلال فترة إعداد التقرير هذه؟ (على سبيل المثال، مجموعة واحدة أو فرد واحد مع مزود تدريب واحد)؟
0
كم عدد ورش العمل الجماعية لمؤسسات الاستثمار المجتمعي التي قمت بإجرائها خلال فترة إعداد هذا التقرير؟ (على سبيل المثال، الاجتماعات، ورش العمل، والفعاليات، وما إلى ذلك)؟
0
كم عدد ساعات الدعم التي قدمتها لمركبات الاستثمار المجتمعي في مرحلة ما قبل التطوير في CWB خلال فترة إعداد التقرير هذه؟
0
كم عدد ساعات الدعم التي قدمتها لمركبات الاستثمار المجتمعي الحالية خلال فترة إعداد التقرير هذه؟
0
كم عدد الشركات التعاونية التي قمت بتطويرها في الفترة المشمولة بالتقرير الماضي؟ (لا بأس إذا كان الجواب 0)
0
كم عدد المالكين / المؤسسين الإجمالي في هذه الشركات؟
0
ما هو عدد الوظائف التي تم إنشاؤها بشكل عام في الفترة المشمولة بالتقرير الأخير؟ (لا بأس إذا كان الجواب 0)
0
يرجى إدراج أدوات الاستثمار المجتمعي التي تعاملت معها خلال فترة إعداد التقرير هذه.
منظمة أخرى (يرجى التحديد):
غير متوفر
ما نوع المساعدة الفنية التي قدمتها لمؤسسات الاستثمار المجتمعي خلال فترة إعداد التقرير هذه؟ حدد كل ما ينطبق.
هل قدمتم التعليم لأي من أدوات الاستثمار المجتمعي خلال فترة إعداد التقرير هذه؟
لا
ما هي أهم الاحتياجات التي عبر عنها عملاؤك/شركاؤك في أداة الاستثمار المجتمعي خلال فترة إعداد هذا التقرير؟
غير متوفر
ما هي أكبر الفجوات في الخدمة أو الموارد في النظام البيئي CWB في شيكاغو؟
غير متوفر
يرجى مشاركة أي شهادات مباشرة من عملاء Community Investment Vehicle أو قصص حول تأثير عملك في هذه الفترة:
يرجى تحميل الوسائط (المستندات التي تحتوي على شهادات أو صور أو روابط فيديو) من ورش العمل أو الأحداث التي عقدت في إطار برنامج الاستثمار المجتمعي.
هل قدمت مؤسستك أي دعم فني إضافي خلال فترة إعداد التقارير هذه والتي لم يتم تغطيتها في علامات التبويب السابقة؟
لا
يرجى وصف نوع المنظمات التي دعمتها (أي المنظمات غير الربحية، ومنظمات خدمات الأعمال، وما إلى ذلك)
ما هو إجمالي عدد المنظمات أو الكيانات التي دعمتها (والتي لم يتم تغطيتها في علامات التبويب السابقة)؟
ما هو إجمالي عدد ساعات الدعم التي قدمتها لهذه المنظمات؟
يرجى مشاركة أي تفاصيل أخرى ذات صلة بالدعم الذي قدمته لهذه المنظمات:
