请简要介绍一下上一报告期内您提议的 CWB 目标的进展情况：
Cocina Compartida de Trabajadores Cooperativistas (CCTC) Our organization had 5 reunions with CCTC in the month of January. Cooperative members met to prepare for their annual meeting to elect new board members, and on January 10th they held elections and the new board with five members was chosen. The members met towards the end of January for an informational meeting and to continue working on the re-opening of the kitchen, and met with the architects and members of the board to see how work for the kitchen is coming along. Street Vendors Kitchen (SVK) CCWR had 4 reunions in January with the Street Vendors Kitchen cooperative, as well as 2 one-on-one meetings with cooperative members. The cooperative spoke about opening a new bank account, visited the banks and discussed the requirements for a business account, and they also talked about the process and agenda they will follow to prepare for the general assembly meeting. Cooperative members also toured the Nueva Era (New Era) cooperative members, alongside members from IDEAL Cooperativa and CCTC. The representative for the cooperative federation was also in attendance. Members were able to ask questions and become familiar with the functions of the cooperative. Proyecto Avance CCWR had 2 reunions in January with Proyecto Avance. In the first meeting, the cooperative members talked about how they will continue working with The Resurrection Project (TRP). The members also decided to continue monthly meetings because of their workload. They will continue to work to strengthen the cooperative work they started. The second reunion was Proyecto Avance’s general assembly and members discussed their annual report and elected new board members.. Cooperativa IDEAL CCWR had 1 reunion with the cooperative members from IDEAL. Cooperative members toured the Nueva Era (New Era) cooperative, alongside members from the SVK and CCTC cooperatives. Members were able to ask questions and become familiar with the functions of the cooperative. Street Vendors Association of Chicago (SVAC) CCWR had 3 reunions with SVAC to plan and prepare for their elections, they prepared the lost of members who would be able to vote, as well as communicated with the candidates for the board and their mesa directiva. They held the election for their board and mesa directiva at the end of January according to their bylaws.
在上一报告期内，您遇到了哪些制约或限制（如果有）？
One limitation we faced in January is related to the opening of a bank account for a cooperative. Some members do not have a social security number, which is requested by some banks to be able to receive benefits like loans or business credit. We are continuing to work with the cooperative members to find other banks with requirements that are more flexible.
在上一报告期内，您利用了哪些机会（如果有）？
One of the opportunities that was taken advantage of in January is the opportunity we had to review SVAC’s bylaws with its members. Their election was successful. The members of multiple cooperatives also had the opportunity to find out about current resources and trainings that the Federation of Cooperatives offers.
您在上一报告期内是否建立了新的 CWB 关系/伙伴关系？
是的
请描述您与 CWB 工作建立的关系。
emerging cooperatives in the Little Village neighborhood
在上一报告期内您是否与其他 TA 提供商合作？
是的
您与哪家 TA 提供商合作？
复活计划
请分享您代表谁/哪些项目与上述 TA 提供商进行了合作：
Proyecto Avance
您参加了上个月的工作组会议吗？
是的
您如何评价上个月工作组对您项目的实用性？（以 1-5 为标准）
3
可选空间
社区区域（选择所有适用的选项）
| 社区区 | 此社区区域服务的参与者 |
|---|---|
| 下西区 | 2 |
| 南朗代尔 | 2 |
| 罗杰斯公园 | 1 |
| 西恩格尔伍德 | 1 |
参与者的种族/民族（选择所有适用的选项）
参与者的性别认同（选择所有适用的选项）
参与者的年龄范围（选择所有适用的选项）
本报告期内，您为工人合作社、转化组织或合作社开发商进行了多少次一对一咨询？（例如，一个团体或个人与一个培训提供商）？
15
本报告期内，您为工人合作社、转换社或合作社开发商举办了多少次小组研讨会？（例如会议、研讨会、活动等）
15
本报告期内，您为 CWB 前期开发工人合作社、转换社或合作社开发商提供了多少小时的支持？
120
本报告期内，您为现有工人合作社、转化组织或合作社开发商提供了多少小时的支持？
120
上一报告期您发展了多少家合作企业？（答 0 也可以）
3
How many total owners / founders were there in these businesses?
12
上一报告期总共创造了多少个就业岗位？（答案为 0 也可以）
0
请列出您在本报告期与之合作的工人合作社、转化组织或合作开发者组织。
其他组织（请注明）：
Coopertiva IDEAL, Proyecto Avance, Chicago Cane Cooperative, ARC Co-op / in care of black women
本报告期，您向工人合作社、改建企业或合作社开发商提供了哪些类型的技术援助？请选择所有适用的选项。
本报告期内您是否为任何工人合作社、转化组织或合作社开发商提供过教育？
是的
How many hours of cohort education/training did you provide last month?
8
How many hours of popular education/outreach did you provide last month?
8
Number of curriculum material(s) created last month
0
How did you market your services and conduct outreach in the last reporting period? Select all that apply.
您的 WC 客户/合作伙伴在本报告期内表达的最大需求是什么？
Cooperative members have expressed the need for more permanent meeting spaces, and are currently researching where that could be.
芝加哥 CWB 生态系统在服务或资源方面最大的差距是什么？
As we stated in our last report, the financial systems that the banks have established do not respond to the needs of collective groups like cooperatives, they generally identify the person opening the account as the owner.
请分享来自工人合作社、转换社或合作社开发商客户的直接评价，或者讲述您这段时间的工作产生的影响：
Here is the testimony of Elizabeth Jimenez, Vice-President of IDEAL Cooperative Mi nombre es Elizabeth Jimenez y pertenezco a la cooperativa SVK. Soy la Vice Presidenta en este momento y agradezco a Abraham Uriel nuestro asesor y a Martin Unzueta de Chicago Community and Workers’ Rights por todo su apoyo y guía en el proceso y desarrollo de esta cooperativa, tengo la confianza y la Fe de que lograremos el propósito. Gracias por todo su apoyo a Street Vendors Kitchen. My name is Elizabeth Jimenez and I am a part of the Street Vendors Kitchen (SVK) cooperative. I am the Vice President at this time, and I want to thank Abraham Uriel, our advisor, and Martin Unzueta from Chicago Community and Workers' Rights for all their support and guidance in the process and development of this cooperative. I have the confidence and faith that we will achieve the purpose. Thank you for all your support to the Street Vendors Kitchen.
请上传 WC 研讨会或举办的活动的媒体（带有推荐、照片或视频链接的文档）。
How many sessions of one-on-one consulting to Community Investment Vehicles (CIVs) did you conduct this reporting period? (e.g. one group or individual with one training provider)?
0
How many group workshops for Community Investment Vehicles (CIVs) did you conduct this reporting period? (e.g. convenings, workshops, events, etc.) 
0
How many hours of support to CWB Pre-Development Community Investment Vehicles did you provide this reporting period?
0
How many hours of support to existing Community Investment Vehicles did you provide this reporting period?
0
上一报告期您发展了多少家合作企业？（答 0 也可以）
0
How many total owners / founders were there in these businesses?
0
上一报告期总共创造了多少个就业岗位？（答案为 0 也可以）
0
Please list the Community Investment Vehicles you worked with this reporting period.
其他组织（请注明）：
无
What type(s) of Technical Assistance did you provide to Community Investment Vehicles this reporting period? Select all that apply.
Did you provide education to any Community Investment Vehicles this reporting period?
不
What are the greatest needs that your Community Investment Vehicle clients/partners expressed in this reporting period?
na
芝加哥 CWB 生态系统在服务或资源方面最大的差距是什么？
无
Please share any direct testimonials from Community Investment Vehicle clients or storytelling about the impact of your work this period:
无
Please upload media (document with testimonials, photos, or video links) from Community Investment Vehicle workshops or events held.
贵组织在本报告期内是否提供了之前选项卡中未涵盖的任何额外 TA 支持？
不
请描述您支持的组织类型（例如非营利组织、商业服务组织等）
您总共支持了多少个组织或实体（前面的标签中未涵盖）？
您为这些组织提供了总共多少小时的支持？
请分享您为这些组织提供支持的任何其他相关详细信息：
