Proszę przedstawić krótką aktualizację dotyczącą postępów w realizacji proponowanych celów CWB w ostatnim okresie raportowania:
In April, Chicago Community and Workers’ Rights (CCWR) supported the development of the following Worker Cooperatives: Cocina Compartida de Trabajadores Cooperativistas (CCTC) and Street Vendors Kitchen (SVK). Our organization also worked with the Street Vendors Association of Chicago (SVAC). Cocina Compartida de Trabajadores Cooperativistas (CCTC) CCWR had three reunions with CCTC in the month of April. Two with the administrative lead team and one with the general assembly. During these meetings, the status of the renovated kitchen building and when it will be ready. It is still currently under construction. A conversation about CCTC members receiving a membership certificate was started because they still have not received one. Street Vendors Kitchen (SVK) Our organization had one reunion in April with the administrative lead team of the Street Vendors Kitchen cooperative. The meeting was with the SVK president about making the payment for the renewal of the cooperative registration, made April 4th. We discussed the next general assembly, which was postponed due to the amount of work SVAC currently has. Street Vendors Association of Chicago (SVAC) CCWR had five meetings with SVAC, one reunion with the administrative lead team, one with the members of the general assembly and three with the new staff hired. For the first time in its history , SVAC hired 4 new staff members. Our organization helped SVAC create job descriptions for those positions. CCWR also had three reunions with SVAC members where they decided to help members pay the training for the kitchen manager. The kitchen search committee for street vendor permits gave their report on the conditions of the 2 kitchens they have rented. Finally, members discussed the opening of the office on May 6th, 2024. In the meetings with new SVAC staff members, CCWR suggested and gave examples of how to do and keep their timesheets and work reports in order. Our organization also gave them workshops on technology as some of the members needed support with creating accounts and using the computer.
Jakie ograniczenia lub ograniczenia, jeśli w ogóle, doświadczyliście Państwo w ostatnim okresie sprawozdawczym?
As we have mentioned in the past, we believe that the lack of accountants and lawyers specialized in cooperatives is a need in the state of Illinois since they are very few and saturated.
Z jakich możliwości, jeśli w ogóle skorzystałeś, w ostatnim okresie sprawozdawczym?
Street Vendors Kitchen (SVK) and Street Vendors Association of Chicago (SVAC) are mutually supporting each other with their needs. They will be working together to rent a new kitchen where SVK will act as kitchen administrators and SVAC members who need permits can work out of that kitchen as well.
Czy w ostatnim okresie sprawozdawczym nawiązali Państwo nowe relacje/partnerstwa CWB?
NIE
Proszę opisać relacje, które nawiązałeś w związku z pracą w CWB.
Czy w ostatnim okresie sprawozdawczym współpracowałeś z innymi dostawcami pomocy technicznej?
NIE
Z którymi dostawcami TA współpracowałeś?
Podziel się, w imieniu kogo/z jakimi projektami współpracowałeś z powyższymi dostawcami pomocy technicznej:
Czy uczestniczyłeś w spotkaniu Grupy Roboczej w zeszłym miesiącu?
Tak
Jak oceniłbyś przydatność grupy roboczej dla Twojego projektu w zeszłym miesiącu? (w skali 1-5)
4
Opcjonalna przestrzeń
Obszary społeczności (zaznacz wszystkie, które mają zastosowanie)
| Obszar społeczności | Uczestnicy służyli w tym obszarze społeczności |
|---|---|
| Dolna strona zachodnia | 20 |
| Zachodnie Englewood | 3 |
| Południowe Lawndale | 8 |
Rasa/pochodzenie etniczne uczestników (zaznacz wszystkie, które mają zastosowanie)
Tożsamość płciowa Uczestników (zaznacz wszystkie, które mają zastosowanie)
Przedział wiekowy uczestników (zaznacz wszystkie, które mają zastosowanie)
Ile sesji indywidualnych konsultacji dla spółdzielni pracowniczych, konwersji lub deweloperów spółdzielczych przeprowadziłeś w tym okresie sprawozdawczym? (np. jedna grupa lub osoba z jednym organizatorem szkoleń)?
3
Ile warsztatów grupowych dla Spółdzielni Pracy, Konwersji lub Deweloperów Spółdzielczych przeprowadziłeś w tym okresie sprawozdawczym? (np. zjazdy, warsztaty, wydarzenia itp.)
9
Ile godzin wsparcia dla spółdzielni pracowniczych CWB Pre-Development, Conversions lub Co-op Developers zapewniłeś w tym okresie raportowania?
120
Ile godzin wsparcia dla istniejących spółdzielni pracowniczych, konwersji lub deweloperów spółdzielczych zapewniłeś w tym okresie raportowania?
120
Ile firm spółdzielczych rozwinęliście w ostatnim okresie sprawozdawczym? (Nie ma problemu, jeśli odpowiedź brzmi 0)
0
Ile stanowisk pracy utworzono ogółem w ostatnim okresie sprawozdawczym? (Nie ma problemu, jeśli odpowiedź brzmi 0)
5
Proszę wymienić spółdzielnie pracownicze, przekształcenia lub organizacje deweloperów spółdzielczych, z którymi współpracowałeś w tym okresie sprawozdawczym.
Inna organizacja (proszę określić):
Cooperativa IDEAL, Maden
Jakiego rodzaju pomoc techniczną zapewniłeś spółdzielniom pracowniczym, podmiotom przekształconym lub deweloperom spółdzielczym w tym okresie sprawozdawczym? Wybierz wszystkie pasujące.
Czy w tym okresie sprawozdawczym zapewniałeś edukację jakiejkolwiek spółdzielni pracowniczej, konwertytom lub deweloperom spółdzielczym?
Tak
Ile godzin edukacji/szkoleń kohortowych zapewniliście w zeszłym miesiącu?
40
Ile godzin popularnej edukacji/działań informacyjnych zapewniłeś w zeszłym miesiącu?
18
Liczba materiałów programowych utworzonych w zeszłym miesiącu
3
W jaki sposób promowaliście Państwo swoje usługi i jak docieraliście do nich w ostatnim okresie sprawozdawczym? Wybierz wszystkie pasujące.
Please enter, How did you market your services and conduct outreach in the last reporting period?
We market our services In the workshops we hold virtually, at our office and in community spaces like the Mexican Consulate and schools.
Jakie są największe potrzeby Twoich klientów/partnerów WC w tym okresie sprawozdawczym?
The majority of the cooperative members we work with need support with technology, specifically how to use the computer and the applications on the phone for their work.
Jakie są największe luki w usługach lub zasobach ekosystemu CWB w Chicago?
As we stated before, the lack of accounting, financial and legal services for worker cooperatives is one of the greatest gaps in Chicago’s web ecosystem.
Podziel się wszelkimi bezpośrednimi referencjami od klientów spółdzielni pracowniczych, Conversions lub Co-op Developers lub opowieściami na temat wpływu Twojej pracy w tym okresie:
To whom it may concern: I appreciate the great effort that the CCWR team has made to help us improve the way we work as a team, and the teaching provided to learn how to relate and organize ourselves to give better information and tools to street vendors. Thank you in advance for your attention. Elizabeth Jimenez Secretary of Street Vendors Association of Chicago. A quien corresponda: Agradezco el gran esfuerzo que el equipo de CCWR ha hecho para ayudarnos a mejorar la forma de trabajar en equipo y la enseñanza que se nos brinda para aprender a relacionarnos y organizarnos para dar mejor información y herramientas a los vendedores ambulantes. De antemano Gracias por su atención. Elizabeth Jimenez
Prosimy o przesłanie multimediów (dokumentów z referencjami, zdjęciami lub linkami do filmów) z organizowanych warsztatów lub wydarzeń WC.
Ile sesji indywidualnych konsultacji na rzecz wspólnotowych instrumentów inwestycyjnych (CIV) przeprowadziłeś w tym okresie sprawozdawczym? (np. jedna grupa lub osoba z jednym organizatorem szkoleń)?
0
Ile warsztatów grupowych dla wspólnotowych instrumentów inwestycyjnych (CIV) przeprowadziłeś w tym okresie sprawozdawczym? (np. zjazdy, warsztaty, wydarzenia itp.)…
0
Ile godzin wsparcia na rzecz wspólnotowych instrumentów inwestycyjnych CWB przedrozwojowych zapewniłeś w tym okresie raportowania?
0
Ile godzin wsparcia na rzecz istniejących wspólnotowych instrumentów inwestycyjnych zapewniliście w tym okresie sprawozdawczym?
0
Ile firm spółdzielczych rozwinęliście w ostatnim okresie sprawozdawczym? (Nie ma problemu, jeśli odpowiedź brzmi 0)
0
Ilu właścicieli/założycieli było ogółem w tych firmach?
0
Ile stanowisk pracy utworzono ogółem w ostatnim okresie sprawozdawczym? (Nie ma problemu, jeśli odpowiedź brzmi 0)
0
Proszę wymienić wspólnotowe instrumenty inwestycyjne, z którymi współpracowałeś w tym okresie sprawozdawczym.
Inna organizacja (proszę określić):
nie dotyczy
Jakiego rodzaju pomoc techniczną zapewniłeś wspólnotowym instytucjom inwestycyjnym w tym okresie sprawozdawczym? Wybierz wszystkie pasujące.
Czy w tym okresie sprawozdawczym zapewniałeś edukację dowolnym wspólnotowym wehikułom inwestycyjnym?
NIE
Jakie są największe potrzeby klientów/partnerów Community Investment Vehicle w tym okresie sprawozdawczym?
na
Jakie są największe luki w usługach lub zasobach ekosystemu CWB w Chicago?
nie dotyczy
Podziel się wszelkimi bezpośrednimi referencjami klientów Community Investment Vehicle lub historiami na temat wpływu Twojej pracy w tym okresie:
nie dotyczy
Prześlij multimedia (dokumenty z referencjami, zdjęciami lub linkami do filmów) z warsztatów lub wydarzeń Community Investment Vehicle.
Czy Twoja organizacja zapewniła w tym okresie raportowania dodatkowe wsparcie AT, które NIE zostało ujęte w poprzednich zakładkach?
NIE
Proszę opisać typy organizacji, które wsparłeś (tj. organizacje non-profit, organizacje świadczące usługi biznesowe itp.)
Ile łącznie organizacji lub podmiotów wsparłeś (nieuwzględnionych w poprzednich zakładkach)?
Ile łącznie godzin wsparcia zapewniłeś tym organizacjom?
Podaj inne istotne szczegóły dotyczące wsparcia, jakiego udzieliłeś tym organizacjom:
